CSS Barcelona (blog) | Blog sobre diseño web.

Hablando en Geek

Un breve post a ver si me animo a escribir de nuevo.

Anoche al despedirme de Twitter me encontré con 4 respuestas de alpo56 daniel_julia tartanna y jlantunez que me hicieron bastante gracia:

Y sí, esto es muy geek, muy freak o como lo quieras etiquetar. Pero los que nos dedicamos a esto del desarrollo o diseño web es lo que tenemos, que se nos pasa una idea por la cabeza y la transformamos en código.

¿Tienesalguna frase de código que apliques al mundo real? Déjala en los comentarios, que seguro que nos echamos unas risas :D

08. April 2011 by Juanjo
Categories: geek | Tags: | Comments Off

Sobre HumansTXT

El viernes pasado lanzamos humans.txt un idea, una pequeña idea, para conocer mejor a las personas que se dedican al desarrollo web, y no hablo sólo del diseñador o programador, la idea es poder conocer a todos, desde la persona que gestiona el servidor al que redacta los contenidos.

Pues bien, pasada una semana creo que ya puedo hacer una pequeña reflexión sobre todo lo que ha pasado esta semana, creo que es hora de sacar algunas conclusiones:

Error 1: Lanzarlo en un idioma que no controlo. Lo siento, el english no es mi fuerte (ni mi flojo). No me puedo defender fácilmente y eso agota mentalmente muy rápido.
Solución 1: Aprender english, pedir ayuda a gente que si controlan (gracias @martuishere , gracias Jose! )

Error 2: Lanzarlo a nivel internacional con todo lo que ello conlleva. Número de emails a gestionar, datos que analizar.
Solución 2: a estas alturas, poca. Para el próximo proyecto primero lo lanzaré en mi casa y poco a poco iré ampliando ;)

Error 3: Falta de tiempo (pero esto nos pasa a todos)
Vale, no es un error en si mismo, es una consecuencia de ser de los pocos agraciados que mantenemos un trabajo hoy en día y debemos sacar horas de donde podemos.
Solución 3: Tomar las cosas con calma, humans.txt no nos da de comer, es una idea y lo primero es lo primero.

Error 4: No repasar los textos con alguien que entendiese la idea.
Las traducciones no son matemáticas, las cosas se deben re-escribir en cada uno de sus idiomas.
Solución 4: Algunos Humans se han ofrecido a traducir el texto…  y se lo enviaremos, pero les pediremos que lo expliquen con sus palabras, que lo hagan más cercano al idioma.

Error 5: Tratar con humanos.
Éste título es el escandaloso (ya sabes, para mantener la atención).
Nos encantan los seres humanos  pero decidir dejar un papel en blanco para que la gente escriba parece un problema para algunos.
Solución 5: Estamos preparando una pequeña guía de consejos para redactar tu Humans.txt, con los campos básicos y recomendaciones, esperemos que esto ayude a todos lo que se sienten frenados ante el “folio en blanco” y a todos los que piden un estándar.

Y aquí me surge una pregunta aún sin respuesta… ¿Quiénes somos nosotros para marcar las bases de un estándar? Seguramente nadie, pero hemos mirado y remirado los mails y tweets con reconsideraciones e ideas de los Humans! y las tendremos muy en cuenta para redactar nuestra guía de consejos, pero que eso se convierta en un estándar no me parece correcto del todo.

Esto de “lanzar una idea” en la red conlleva todo esto y mucho más…. pero mi conclusión final es que estoy muy orgulloso de trabajar el H-Team;

@abelcabans que está redactando la guía y llevando @humanstxt a ratos compartidos junto a @lafabricaverde y yo.
@abelsutilo que se ha currado un diseño brutal y llena de buen humor y buenas ideas a nuestras reuniones virtuales.
@oneeyedman que aporta su tremendo trazo (pronto veréis lo que está preparando) y criterio sensato (creo que influido por Deunan).
@lafabricaverde que está maquetando el diseño de @abelsutilo y respondiendo en Quora y Twitter con la ideas muy claras.

Gente que no conozco en persona (menos a María) pero que se han involucrado al 200% y han aportado todo (os debo una cerveza XD).

Estoy contento por la ayuda de Hans Vedo, que ha desarrollado un plugin para WordPress con el que puedes crear tu humans.txt ,  impresionado por  la ayuda de @evaac y @martuishere por sus correcciones y traducciones a català y english y la colaboración de @juancalero en una sección que aún no tenemos acabada (ni clara).

Asombrado por la cantidad de gente que ha comentado “Nice idea!” vía twitter, contento por la gente que ha enviado sus ideas, críticas y aportes,  por ver que hay gente que lo ha puesto en marcha (ya hemos recibido casi 200 humans! vía web), que les ha gustado la idea, que la quieren compartir.

Y (extrañamente) feliz por la cantidad de trabajo que nos queda por hacer.

27. January 2011 by Juanjo
Categories: humansTXT | Tags: | 10 comments

Conociendo a: Karina Ibarra

Un poco sobre ti, nombre, trabajo, aficiones…

Me llamo Karina Ibarra, nací México y hace doce años vivo en Cataluña. Primero en Barcelona y ahora en Girona.
Soy consultora de UX desde hace bastante tiempo, te podría decir que son más de 15 años, sólo que el concepto de lo que ahora es la consultoría para web, la usabilidad, el diseño y la interacción ha variado, ya no es el mismo. Así que básicamente sé que desde hace más de 15 años estoy ayudando a empresas y organizaciones a definir su estrategia web, y ahora la móvil.

Trabajo en mi empresa, Arquinauta Consulting, como gestora de proyectos y consultora. En realidad me gustaría estar todo el tiempo haciendo wireframes, pero hay que salir a vender! ?

Trabajé en Infonomia durante 3 años, al lado del gran Cornella y también IconMedialab durante la época del boom de Internet, una etapa muy divertida y de gran aprendizaje.

Soy una persona muy comprometida con lo que creo, en estas dos etapas me involucré al 110%, pero como la cabra siempre tira al monte, en el 2004 decidí (con la ayuda de Alfons) comenzar Arquinauta, y aquí estamos.

Hablando de aficiones me encanta la lectura, para mí un día ideal es estar en casa, sola (eso sí) con un buen libro al lado y una taza de café.
En estos momentos de mi vida la lectura la reservo para el tren, cuando voy de casa al trabajo; tengo dos hijos con los que paso gran parte de mi tiempo libre y los libros se van acumulando ahí. Bueno, ahora no se acumulan, básicamente consumen memoria del ipad! :)

¿Qué es usabilidad para ti?

Que una persona sea capaz de poder utilizar un producto a la primera: de forma fácil, sencilla y sin pensárselo dos veces.

Una buena web debe ser…

Creo que lo primero que tendría que ser es útil (para lo que pretende comunicar/vender su dueño y para sus público), después, y sin ser purista ha de ser fácil. Y si además, sumamos que sea una web bonita, agradable a la vista, tendríamos la respuesta a lo que una “buena” web debe ser. La solución final tiene que ser atractiva.

La peor web con la que te has enfrentado (no vale RENFE).

Me he enfrentado a muchas “malas” webs, pero la última que me hizo sentirme infinitamente frustrada, dado que el único medio para conseguir lo que necesitaba era vía web fue la de la Agencia Tributaria (www.aeat.es)

El último objeto que te sorprendió por su facilidad de uso fue…

El iPad. Ya me lo esperaba, pero lo revelador de su sencillez es que un niño de 2 años (mi hijo), sin haber tocado nunca en su vida un dispositivo de este tipo en menos de 1 minuto encontró lo que quería!!

Cuando preparas un boceto/wireframe ¿qué herramientas usas?

Suelo hacer los primeros bocetos en papel, desde hace unos años se ha convertido en un must en Aquinauta.
Después suelo trabajar las versiones para el cliente con Visio o Axure.

El primer boceto, el primero, siempre va acompañado de una copa de vino tinto. Es así. ? La inspiración llega, pero si la acompañas de un buen vino llega más pronto.

En Arquinauta ofrecéis consultoría sobre Usabilidad a empresas, ¿también os encargáis del diseño del site o es trabajo externo?

Usualmente es un trabajo externo. En algunas ocasiones hemos realizado el diseño de forma interna, pero es para proyectos pequeños, donde las pautas de diseño son muy claras.

Tenemos un grupo de colaboradores habituales con los que solemos trabajar para el diseño gráfico y la maquetación, así que para proyectos como el de la Universidad de Barcelona, o la de Turismo de Tenerife, les solemos pedir el diseño.

3 fuentes de información sobre usabilidad que lees habitualmente.

¿Qué libro recomendarías sobre diseño de interacción usabilidad ?

A mis alumnos de Elisava les digo que no pueden pasar de la clase sin haber leído a Krug: No me hagas pensar.

Una cita o “Call to action” que te guste.

Hace tiempo leí que el gran reto de un diseñador de interacción no está en colocar elementos en una página, sino en eliminarlos. Menos es más. Esta es una gran frase, la saco a relucir cuando me comienzo a alucinar haciendo wireframes.

Háblanos de las clases que impartes en Elisava.

Estoy impartiendo la asignatura de “Arquitectura del proyecto web”. Es básicamente las bases de la arquitectura la información y la consultoría web.

Les explico a mis alumnos sobre la importancia de la definición de requerimientos con los usuarios y los clientes, el pactar objetivos, definir metas y transformarlas en elementos de la web o la aplicación móvil.

También exploramos las técnicas de storytelling, la creación de “personas” y de casos de uso. Muchos de los alumnos al principio te ven como si estuvieras hablando en turco, pero cuando comienzan a explicar de qué va su proyecto, basándose en sus posibles usuarios con la técnica de personas entienden su aplicación y lo sencillo que resulta para “vender” y explicar el proyecto.

En este curso hemos trabajado codo a codo haciendo mapas de site y wireframes, sobre todo partiendo de los objetivos definidos y pactados, que luego muchos nos olvidamos que el PQS (pa’ que sirve) de la web es lo más importante! (y no tanto si tiene una cuenta de twitter o de facebook!).

Tu web, blog o lo que quieras :)

17. January 2011 by Juanjo
Categories: Interviews, UX | Tags: , | 2 comments

← Older posts

Partly powered by CleverPlugins.com